자유분방한 금발 병아리 소녀 아시나는 어릴 적 자신을 사랑해주고 귀여워해준 일본 할아버지를 잊지 못했다. 시간이 흐르고 성장한 그녀는 여자로서 그 할아버지를 만나러 간다. 병아리 소녀와 할아버지의 국제 로맨스!