이즈미 부부는 결혼 27년째입니다. 아내 류코는 전직 유치원 교사이며 전문 주부이고, 남편 야스오는 대형 건설 회사에서 기술자로 일해왔습니다. 바쁜 가운데서도 부부가 협력하여 아이들을 키워왔습니다. 야수오는 정년까지 3년이 남았습니다. 그런 가운데 장녀 치에에게 아이가 태어났습니다. 기다리던 첫 손자입니다. 이를 계기로 앞으로의 인생을 천천히 상의하기로 하고, 두 사람은 오랜만에 온천 여행을 떠났습니다. 온천에 잠겨 젊은 시절의 기억이 되살아난 노부부는 오랜만에 뜨겁게 결합하게 되었습니다.
