상사 후지에와 가와고에 출장을 가는 부하직원 모리사와. 모리사가 처음으로 성사시킨 거래라 후지에가 후속 조치를 위해 동행하게 되었다. 후지에는 '정말 바쁜데...' 등 불평을 하며 모리사와와 지방으로 향한다. 상담도 무사히 끝났고, 후지에의 희망대로 이자카야에 들르게 된다. 술버릇이 나쁘기로 회사 내에서 유명하고 모리사가 두려워했던 일이 적중했다. 후지에는 술을 마시고 설교를 잔뜩 듣고 태풍 접근과 함께 막차를 놓친다. 후지에의 지시에 따라 숙소를 찾는 모리사와였지만, 당일 호텔은 거의 만실, 찾아본 결과 한 방만 <트윈룸>을 찾았다.
