남편을 잃은 호타루는 49일이 지나도 여전히 절망의 나날을 보내고 있다…… 호타루를 걱정한 처남이 호타루의 집에 찾아오자, 항상 호타루에게 호감을 가지고 있던 처남은 결국 감정을 참지 못하고 호타루를 습격한다…