今年也來了夏天──。咬著西瓜的夏子和她唯一的兒子健二,笑著回憶起去年夏天因為空調壞掉而經歷地獄般酷熱的情景。某一天,夏子和健二終於第一次伸手去拿今年的空調遙控器…。然而無論他們按多少次遙控器,空調都毫無反應。「媽媽,今年空調又壞了。」在去年的情況之後,夏子和健二的汗流浹背的暑假再度拉開序幕。