為了家庭而犧牲40年，終於迎來退休的明夫和一直支持他的英子，女兒冬美的丈夫太郎計劃了一次「溫泉旅行」來慰勞他們。明夫在職期間從未參加過的家庭旅行讓他心潮澎湃，對太郎充滿感激之情，一行人來到了某個溫泉街。到達住宿後，冬美和英子立刻去泡溫泉。然而，有一個男人用可疑的眼神盯著英子的身體……那個男人是……！
為了家庭而犧牲40年，終於迎來退休的明夫和一直支持他的英子，女兒冬美的丈夫太郎計劃了一次「溫泉旅行」來慰勞他們。明夫在職期間從未參加過的家庭旅行讓他心潮澎湃，對太郎充滿感激之情，一行人來到了某個溫泉街。到達住宿後，冬美和英子立刻去泡溫泉。然而，有一個男人用可疑的眼神盯著英子的身體……那個男人是……！
